Obsidian или Notion для создания мира: заметки или базы данных

У вас есть штурман, смотритель маяка, гавань и фракция с тайной, и в одном документе им уже тесно. Если вы выбираете между Obsidian и Notion, обратите внимание, что они начинают с противоположных концов: первый со связанных текстовых файлов на вашем собственном диске, второй с баз данных в онлайн-пространстве. Выберете по репутации, и несоответствие может обнаружиться, когда записей будет уже штук пятьдесят.

Это сравнение опирается на документацию каждого разработчика по состоянию на 11 октября 2026 года; практического тестирования мы не проводили. Оценки того, кому что подходит, выражают мнение редакции.

Начните с того, как устроены ваши заметки#

Obsidian хранит заметки в виде текстовых файлов Markdown в хранилище (vault), то есть в папке в вашей файловой системе, и эти файлы можно открывать и менять в других редакторах (как Obsidian хранит данные). Notion описывает базы данных как наборы страниц: каждый элемент представляет собой страницу, в которой можно писать, у него есть свойства, а показывают его представления (views), например таблица, список или календарь (введение в базы данных).

На практике смотритель маяка в Obsidian окажется текстовым файлом со ссылками на другие файлы. В Notion он станет элементом базы данных «Персонажи», чьи поля указывают на элементы других баз. Полезно сначала спросить себя: вы больше пишете о своём мире прозой или ищете в нём сведения по полям?

Создайте один и тот же небольшой мир в обеих программах#

Тестовый мир называется Cinder Harbor: это островной порт, маяк которого погас на одну зиму. В нём пять записей: штурман Josca Fenn; смотритель маяка Brannoc Tull; Lamp Compact, гильдия, которая следит за огнём; сам Cinder Harbor; и Dark Winter, та самая тёмная зима. Всех их связывает одна тайна: Brannoc дал лампе погаснуть по приказу Lamp Compact.

В Obsidian создайте пять заметок и связывайте их по ходу письма. Структура может подождать. Когда понадобятся поля, добавьте свойства: они хранятся в формате YAML в начале заметки, бывают разных типов, в том числе Text, List, Number, Checkbox и Date (текст, список, число, флажок и дата), а ссылку внутри свойства нужно заключать в кавычки (свойства).

---
тип: персонаж
фракция: "[[Lamp Compact]]"
дом: "[[Cinder Harbor]]"
канон: утверждён
---
Смотритель маяка Cinder Harbor. Дал лампе погаснуть
в [[Dark Winter]] по приказу Compact.

В Notion создайте базы данных «Персонажи», «Места», «Фракции» и «События», а затем, ещё до того как вносить много записей, определите их свойства и связи. Связь (relation) работает в одну сторону, если при её создании не включить параметр «Show on [database name]», то есть показывать её и во второй базе (связи и сводные вычисления).

По нашему мнению, в этой разнице и заключается большая часть сложности освоения. Obsidian позволяет отложить решения о структуре, пока вы не поймёте, что вам нужно; Notion требует принять их сразу и вознаграждает, если вы уже знаете, какие поля важны. При пяти записях ни одна программа не сложна. Вопрос в том, когда вы хотите принимать эти решения.

Связывайте записи и находите каждое упоминание#

Obsidian. Наберите [[, чтобы сослаться на заметку. Если переименовать файл, Obsidian может автоматически обновить внутренние ссылки на него (внутренние ссылки). Плагин «Обратные ссылки» показывает упоминания со ссылкой, то есть заметки, которые ссылаются на активную, и упоминания без ссылки, где её название встречается простым текстом (обратные ссылки). Спросите, где упоминается Dark Winter, и заметка со сценой, где это название стоит без ссылки, всё равно появится в списке.

Notion. Наберите @, [[ или +, чтобы упомянуть страницу. Обратные ссылки создаются автоматически при каждом @-упоминании страницы, а видите вы их только для страниц, к которым у вас есть доступ (ссылки и обратные ссылки). Двусторонняя связь показывает Brannoc на странице Lamp Compact, а Lamp Compact на странице Brannoc.

Наш вывод: Obsidian лучше находит случайные упоминания в прозе, а связи в Notion показывают структурированные отношения с обеих сторон. В справке Notion обратные ссылки описаны только для @-упоминаний, поэтому упоминание простым текстом придётся искать поиском.

Сравните структуру: Bases и свойства или связи и сводные вычисления#

Notion встраивает структуру в саму базу данных. Связи бывают двусторонними, ограниченными одной страницей или указывающими на ту же базу, а сводные вычисления (rollups) работают поверх них: показывают уникальные значения, считают количество, а для чисел находят сумму, минимум и максимум (связи и сводные вычисления). Связанное представление может фильтровать базу данных на другой странице, не меняя представлений оригинала (источники данных и связанные базы). Чтобы узнать, сколько у Lamp Compact поимённо известных членов, достаточно одного сводного вычисления «Count all» (подсчитать все).

Obsidian добавляет структуру через базовый плагин Bases, который показывает заметки и их свойства в виде представлений, похожих на базу данных: их можно сортировать, фильтровать и редактировать. Данные при этом остаются в ваших файлах Markdown (введение в Bases). Среди макетов есть таблица, карточки, список и канбан (представления Bases), а фильтр вроде file.hasLink("Lamp Compact") находит заметки со ссылкой на Compact (функции Bases). Среди задокументированных типов свойств нет типа «связь», поэтому ссылка в свойствах Brannoc указывает в одну сторону; обратное направление вы видите через обратные ссылки или через базу.

Если вы мыслите перекрёстными полями, Notion потребует для них меньше настройки. Если вы предпочитаете держать всё в виде читаемого текста и добавлять запросы позже, подход Obsidian оставляет эту возможность открытой.

Работайте офлайн и храните собственную копию#

Obsidian по умолчанию хранит заметки на вашем устройстве, а не в облаке. Его руководство по резервному копированию предупреждает, что локальное хранилище тоже может повредиться или пропасть, что сервисы синхронизации, включая Obsidian Sync, не предназначены для резервного копирования, а плагин File recovery (восстановление файлов) полезен, но ограничен (резервное копирование файлов Obsidian). Сама синхронизация представляет собой дополнительный сервис (Obsidian Sync).

Notion работает офлайн в настольном и мобильном приложениях, но не в браузере. Страницы нужно отмечать как «Available offline» (доступно офлайн) по одной; вложенные страницы не скачиваются автоматически, а из базы данных загружаются первые 50 строк её первого представления. Если два человека офлайн изменят одно и то же свойство с выбором из списка, сохранится только одно изменение (работа со страницами офлайн). Notion утверждает, что ваши данные всегда резервируются в его облаке, а для надёжности их можно экспортировать (экспорт содержимого). Насколько глубока история версий страницы, зависит от тарифа (удаление и восстановление содержимого).

Если вы пишете на пароме, где нет связи, страница Brannoc в Notion будет у вас, только если вы её заранее скачали. В Obsidian хранилище находится там, где вы его держите, а резервные копии остаются вашей заботой.

Делитесь с соавторами, игроками или читателями#

Notion позволяет открыть доступ к каждой странице с определённым уровнем прав: Full access, Can edit, Can comment или Can view (полный доступ, редактирование, комментирование или просмотр), а для баз данных ещё Can edit content, когда можно править записи, но не структуру. Гостям нужна собственная учётная запись Notion (совместный доступ и права). Если опубликовать страницу в интернете, вместе с ней публикуются и все вложенные страницы (Notion Sites), так что страница с тайнами, вложенная в Cinder Harbor, станет публичной вместе с ним.

Obsidian открывает общий доступ к хранилищу через Sync. Каждому соавтору нужна действующая подписка на Sync, все соавторы получают права владельца, кроме права приглашать других, и Obsidian пока не поддерживает одновременное редактирование одного файла несколькими людьми: правки появляются после синхронизации (совместная работа в общем хранилище). Для читателей или игроков есть Obsidian Publish, размещаемый сервис, где вы выбираете заметки для публикации в виде вики (Obsidian Publish). Держите тайну Brannoc в отдельной заметке и не отмечайте её для публикации.

Экспортируйте мир или переносите его из одной программы в другую#

Заметки Obsidian уже представляют собой файлы Markdown. Notion экспортирует страницы в Markdown, а полностраничные базы данных в CSV вместе с файлами Markdown для их страниц (экспорт содержимого). Свойства-связи экспортируются как URL простым текстом, и пока CSV не может воссоздать их при импорте (связи и сводные вычисления).

Из Notion в Obsidian. Плагин Importer для Obsidian может подключиться к вашей учётной записи Notion с помощью API-токена и преобразовать базы данных и формулы в Bases или импортировать HTML-экспорт в виде архива .zip, но в этом случае базы данных не сохраняются. Obsidian не советует использовать для этого экспорт Notion в Markdown, а через API импортируется только основное представление каждой базы (импорт из Notion).

Из Obsidian в Notion. Notion импортирует файлы Markdown по одному или целую папку в виде ZIP-архива (импорт данных в Notion). В справке не сказано, как переносятся [[wikilinks]] и свойства YAML, поэтому сначала перенесите пять заметок о Cinder Harbor и проверьте их.

Избегайте типичных ошибок при выборе#

Выбирайте по размеру проекта и команды#

• Один роман, один автор. Подойдёт любая программа. По нашему мнению, Obsidian удобен авторам, которые ведут длинные заметки прозой и хотят сами распоряжаться файлами; Notion удобен тем, кто в основном задаёт вопросы вроде «кто где находится» и «кто кому служит».
• Серия книг или большой состав персонажей. Связи и сводные вычисления Notion отвечают на сквозные вопросы почти без настройки. Свойства и Bases в Obsidian способны на похожее, но требуют больше настройки, зато всё остаётся в файлах.
• Мастер настольной ролевой игры. Обе программы позволяют опубликовать вики для читателей. Перед игровой сессией откройте опубликованное так, как его увидит игрок.
• Группа соавторов. У Notion задокументированы права для каждого человека. В общих хранилищах Obsidian у всех одинаковые права и нет одновременного редактирования одного файла, а это важно, если двое правят одну запись в одно и то же время.

Конкретную настройку Obsidian вы найдёте в руководстве о небольшой записной книжке в Obsidian; если вам нужна вики о мире, которую читатели исследуют по местам, сравните Obsidian с World Anvil.

Если не подходит ни то, ни другое. Романисту, которому нужны готовые разделы рядом с рукописью в Word или Google Документах и не хочется проектировать хранилище или базу данных, стоит посмотреть на Yazar.io. В нём с самого начала есть разделы «Персонажи», «Места», «Организации» и «Мир и предания»; напечатайте имя, и ссылка появится сама, а на каждой странице есть панель обратных ссылок (возможности). Экспорт в Markdown выгружается архивом .zip, который, по описанию Yazar.io, совместим с Obsidian и Notion (обновления). Совместного редактирования и импорта в нём нет, поэтому группе соавторов или автору с уже существующим хранилищем стоит сначала взвесить это.