Stručná odpověď
„Zdarma“ znamená u každého nástroje něco jiného. Obsidian je zdarma pro jakékoli použití a poznámky ukládá jako místní soubory Markdown; synchronizace a publikování na webu jsou placené. Bezplatný tarif Yazar.io zahrnuje 2 knihy a 15 upravitelných záznamů na typ entity; Slovníček, Časová osa, Poznámky a Citáty jsou neomezené, wiki jen pro čtení, rodokmen, časovou osu a export do Markdownu nebo JSON. Rukopis zůstává ve Wordu nebo v Google Docs. Bezplatná úroveň World Anvilu nabízela podle archivované verze ze srpna 2026 malý příděl veřejných článků a map. Bezplatný tarif Notionu je pro jednoho člověka neomezený, ale jakmile se přidají další, má limity. Azgaar’s Fantasy Map Generator vytváří mapy zdarma a dokument nebo tabulka jsou základní varianta, která vás k ničemu neváže. Než se na některý z nich spolehnete, vyzkoušejte export a zálohy. Tento výběr vychází z oficiální dokumentace, ne z vlastního testování.
Bezplatný software pro tvorbu světa (worldbuilding) najdete snadno. Těžší je zjistit, co přesně „zdarma“ zahrnuje. U jednoho nástroje to znamená celý program a platí se jen za synchronizaci. U jiného malý příděl článků ve světě, který si může přečíst kdokoli. Užitečná otázka zní, která část vašeho světa narazí na limit jako první.
Výběr je seřazený podle potřeb, nejde o žebříček. Vychází z oficiálních stránek jednotlivých produktů, ověřených 11. října 2026, ne z vlastního testování; údaje o World Anvilu se opírají o archivovanou kopii jeho ceníku. Ceny neuvádíme, takže si aktuální podmínky ověřte dřív, než přestěhujete celý svět.
Místní soubory pod vaší kontrolou: Obsidian#
Licenční stránka Obsidianu uvádí, že je zdarma pro všechny účely včetně osobního i komerčního použití a nepotřebujete k němu účet (licence). Poznámky jsou textové soubory Markdown v trezoru (vault), tedy ve složce ve vašem počítači, takže je otevřou i jiné editory (ukládání), a podle úvodní stránky zůstávají dostupné i offline (Obsidian).
Platíte za služby kolem souborů. Sync přidává synchronizaci mezi zařízeními, koncové šifrování, historii verzí a sdílené trezory; Publish zveřejňuje poznámky na webu (ceník). Ve verzi zdarma si sdílení se spoluautorem nebo čtenáři musíte zařídit sami. Druhou cenou je struktura: nemáte žádné připravené oddíly, takže složky a šablony navrhujete vy. Jedním z možných začátků je malý zápisník v Obsidianu.
Propojené podklady k románu: Yazar.io#
Bezplatný tarif Yazar.io je popsaný jako navždy zdarma a nevyžaduje platební údaje (funkce). Pro romanopisce patří k úplnějším bezplatným tarifům v tomto výběru, protože funkce, kvůli kterým je užitečný, nejsou vyhrazené platícím uživatelům. Každá kniha má na typ entity (Postavy, Místa, Organizace, Reálie světa, Rasy, Tvorové, Předměty, Kouzla a Víry) 15 upravitelných záznamů, až 20 vlastních polí na záznam a bez omezení Slovníček, Časovou osu, Poznámky a Citáty. Účet pojme 2 knihy a 50 MB obrázků a součástí jsou i publikovatelná wiki, rodokmen a export knihy (tarify).
Když v jiném záznamu napíšete jméno postavy, odkaz se vytvoří sám; každá stránka má panel zpětných odkazů, který ukazuje, kdo ji zmiňuje. Rodokmen funguje přetahováním a propojení manželé a rodiče se v něm objeví. Rukopis zůstává ve Wordu nebo v Google Docs a Yazar.io negeneruje text (funkce). Z knihy se může stát wiki jen pro čtení, ve které jednotlivé oddíly zapnete nebo vypnete. Můžete přidat heslo (kdo wiki vidí). Poznámky se nikdy nesdílejí a Časová osa je ve výchozím stavu vypnutá (wiki, novinky). Export stáhne celou knihu jako Markdown nebo JSON a archiv .zip s Markdownem je kompatibilní s Obsidianem i Notionem (novinky). Yazar.io ukládá popisy entit, poznámky a hodnoty vlastních polí šifrovaně pomocí AES-256-GCM (soukromí).
Stejně jasné jsou i limity. Dvě knihy a 15 záznamů na typ entity stačí na samostatný román nebo začátek série; velké obsazení z nich vyroste. Rukopis zůstává ve Wordu nebo v Google Docs, místa jsou propojené záznamy a ne mapa a záznamy drží jeden účet. Vytváření a úpravy záznamů vyžadují připojení, mobilní aplikace ale při krátkém výpadku dál zobrazují knihy, které jste už otevřeli (FAQ k práci offline).
Svět, kterým mohou procházet ostatní: World Anvil#
Podle archivované verze z 1. srpna 2026 uváděl ceník World Anvilu bezplatnou úroveň Freeman se 2 světy, 42 články, z nichž 5 mohlo být koncepty, 2 mapami s 10 značkami, 2 časovými osami a exportem dat světa, k tomu 100 MB úložiště a limit 1 MB na nahraný soubor (3,5 MB u map). Mapu nahrajete jako JPG nebo PNG a připnete k ní články (archivovaný ceník).
Tatáž tabulka řadila soukromé světy a články, spoluautory, rukopisy a rodokmeny jen do placených úrovní. Počítejte s tím, že to, co napíšete v bezplatné úrovni, může být veřejné, a dějová tajemství si nechte jinde. Od srpna se podmínky mohly změnit, proto si nejdřív přečtěte aktuální ceník.
Vlastní databáze: Notion#
Notion svůj bezplatný tarif představuje jako tarif „pro jednotlivce, kteří si chtějí uspořádat osobní projekty a život“, a na té formulaci záleží. Stránky a bloky jsou pro jednoho člověka neomezené, ale „pro 2 a více členů omezené“; když sdílený pracovní prostor narazí na limit, můžete upravovat existující obsah, ale nové bloky už nepřidáte. Databáze s vlastními vlastnostmi jsou součástí, takže tabulku postav postavíte rychle. Nahrávané soubory mají limit 5 MB, historie stránek sahá 7 dní zpět a offline jsou dostupné stránky, které si stáhnete (ceník). Centrum nápovědy popisuje export stránek do Markdownu a CSV nebo do HTML (export).
Mapa: Azgaar’s Fantasy Map Generator#
Žádný z výše uvedených nástrojů na poznámky mapy nekreslí. Azgaar’s Fantasy Map Generator je bezplatná webová aplikace na tvorbu a úpravy fantasy map (repozitář) vydaná pod licencí MIT (licence). Podle jeho Q&A mapy, které vytvoříte, vlastníte a smíte je prodávat, a desktopová aplikace pro Windows, macOS a Linux funguje offline.
Ukládání vyžaduje pozornost. Soubor .map můžete uložit do počítače, do Dropboxu nebo do úložiště prohlížeče, u kterého projekt varuje, že se může omylem vymazat. Exportovat lze do SVG, PNG, JPEG, GeoJSON a JSON. Projekt také označuje konflikty verzí za „nevyhnutelné“: mapu uloženou novější verzí otevřete jen touto verzí (Q&A). Začněte cestou, na které záleží ději.
Námět, který se ještě mění: dokument nebo tabulka#
Základní varianta vás nestojí nic navíc kromě programů, které pravděpodobně už máte. Dokument s nadpisem pro každou položku a k tomu tabulka s jedním řádkem na postavu unesou z prvního románu víc, než byste čekali. Soubor je váš, když ho máte uložený u sebe, funguje offline, a odejít znamená ho zkopírovat. Přicházíte o propojení: každý odkaz, datum i rodinný vztah udržujete ručně a zkopírovaná fakta se časem rozejdou.
Vyzkoušejte verze zdarma na jednom malém světě#
Všem kandidátům dejte stejný vymyšlený svět. Na ostrově Corrow žijí dvě rodiny majákníků. Maren Aske obsluhuje severní maják nad přístavem Low Tannet, Jory Vell je kapitánem zásobovací lodi. Vzali se tu zimu, kdy severní maják zhasl, a nikdo se neshodne na tom, kdo ho zhasil. K tomu chcete hrubou mapu tří ostrovů.
- Zadejte ho. Dvě postavy, jedno místo, jednu událost, jeden sňatek a jednu otevřenou otázku o zhaslém majáku. V Yazar.io se sňatek propíše i do rodokmenu.
- Dohledejte ho. Začněte u Maren a najděte všechno, co ji zmiňuje, aniž byste museli hledat dvakrát.
- Ukažte ho. Zpřístupněte Low Tannet čtenáři a otázku přitom udržte v tajnosti. Ve wiki Yazar.io zůstane poznámka soukromá; u bezplatné úrovně World Anvilu si ověřte, jestli může být soukromé vůbec něco.
- Zmapujte ho. Vygenerujte ostrovy, uložte soubor .map na disk a vyexportujte PNG. World Anvil připíná články k nahranému obrázku a k místu v Yazar.io můžete přidat několik obrázků (novinky).
- Odejděte z něj. Všechno vyexportujte a kopii otevřete mimo nástroj. Pokud sňatek i temná zima dávají pořád smysl, odchod funguje.
- Spočítejte ho. Odhadněte, kolik postav a míst bude hotová kniha potřebovat, a porovnejte to s každým limitem.
Srovnání verzí zdarma podle potřeby#
| Vaše potřeba | Možnost zdarma | Co verze zdarma zahrnuje | Kde končí |
|---|---|---|---|
| Místní soubory pod vaší kontrolou, offline | Obsidian | Celá aplikace pro jakékoli použití; soubory Markdown ve složce | Sync, Publish a sdílené trezory jsou placené |
| Propojené podklady k románu | Yazar.io | 2 knihy, 15 upravitelných záznamů na typ entity; Slovníček, Časová osa, Poznámky a Citáty jsou neomezené, wiki, rodokmen, časová osa, export | Rukopis zůstává ve Wordu nebo v Google Docs; 15 upravitelných záznamů na typ entity |
| Svět, kterým mohou procházet čtenáři | World Anvil | 2 světy, 42 článků, 2 mapy (podle archivu) | Soukromé články, spoluautoři a rodokmeny byli placení |
| Databáze na každém zařízení | Notion | Neomezené stránky pro jednoho člověka | Limit bloků od 2 členů; soubory do 5 MB; historie 7 dní |
| Mapa | Azgaar’s Fantasy Map Generator | Celý generátor pod licencí MIT, desktopová aplikace offline | Jen mapy; soubory vázané na verzi, která je uložila |
| Nápad, který se mění každý týden | Dokument nebo tabulka | Všechno, jako soubor, který vlastníte | Odkazy a časové osy udržujete ručně |
Časté chyby u nástrojů zdarma#
- Předpoklad, že můžete kdykoli odejít. Uzamčení se první den málokdy projeví. Ukázku s Corrowem vyexportujte hned první týden, ne až ve chvíli, kdy se změní tarif.
- Synchronizace nebo úložiště prohlížeče jako záloha. Návod Obsidianu k zálohování říká, že synchronizace „nechrání před ztrátou dat“, a doporučuje samostatný nástroj na jednosměrné zálohy. Úložiště prohlížeče u generátoru Azgaar se může vymazat. Mějte kopii, kterou jste opravdu znovu otevřeli.
- Narazit na limit uprostřed psaní. Patnáct záznamů na typ entity nebo 42 článků zní velkoryse, dokud obléhání nepřidá třicet pojmenovaných vojáků. Spočítejte si to dřív, než se rozhodnete, a dejte každému faktu jedno místo v bibli příběhu.
- Zveřejňovat tajemství ve výchozím nastavení. Pokud bezplatná úroveň nemá soukromé články, váš zvrat je vzdálený jediné kliknutí.
- Rozházet jeden svět do pěti aplikací. Mapa v jednom nástroji a postavy v jiném nevadí, jakmile rozhodnete, který z nich drží kánon.
Kdy se vyplatí platit#
Plaťte, když limit blokuje práci, kterou děláte každý týden, ne pro jistotu.
- Vaše série přeroste příděl. Yazar Pro ruší limity knih a záznamů a zvyšuje počet vlastních polí, délku záznamu i úložiště obrázků. Když později platit přestanete, nic se nesmaže: záznamy nad prvních 15 na typ entity zůstanou k nahlédnutí a k exportu, jen pro čtení (tarify).
- Píšete na několika zařízeních a chcete historii verzí. Přesně to prodává Obsidian Sync; samostatnou zálohu si ale veďte tak jako tak.
- Upravovat potřebuje i někdo další. Placené tarify Notionu uvádějí neomezené bloky pro spolupráci a archivovaná stránka World Anvilu řadila spoluautory do placených úrovní. Yazar.io společné úpravy nemá, takže je ani zaplacením nezískáte.
- Veřejná wiki potřebuje soukromé kouty. Archivovaná stránka World Anvilu uváděla soukromé články jako placené; bezplatná wiki Yazar.io poznámky nikdy nezahrnuje, Časová osa je vypnutá, dokud ji nezveřejníte, a můžete přidat heslo.
Nástroje mimo tento seznam, včetně Campfiru, najdete v širším výběru nástrojů. Dva z nich vedle sebe porovnává článek Obsidian, nebo World Anvil?
Zdroje
- Obsidian: License overview · 11. října 2026
- Obsidian: Pricing · 11. října 2026
- Obsidian: Homepage · 11. října 2026
- Obsidian: How Obsidian stores data · 11. října 2026
- Obsidian: Back up your Obsidian files · 11. října 2026
- Yazar.io: Features · 21. října 2026
- Yazar.io: Plans and limits · 21. října 2026
- Yazar.io: Shareable wiki · 21. října 2026
- Yazar.io: Product updates · 21. října 2026
- World Anvil: Pricing (Wayback Machine snapshot of 1 August 2026) · 11. října 2026
- Notion: Pricing · 11. října 2026
- Notion: Export your content · 11. října 2026
- Azgaar’s Fantasy Map Generator: Repository and README · 11. října 2026
- Azgaar’s Fantasy Map Generator: License · 11. října 2026
- Azgaar’s Fantasy Map Generator: Q&A · 11. října 2026
- Yazar.io: Shareable wiki software · 11. října 2026
- Yazar.io: Can I use yazar.io without an internet connection? · 11. října 2026
- Yazar.io: Privacy policy · 21. října 2026
- Yazar.io: Who can see my Shareable Wiki? · 21. října 2026