Respuesta breve
“Gratis” significa cosas distintas en cada herramienta. Obsidian es gratuito para cualquier uso y guarda las notas como archivos Markdown locales; la sincronización y la publicación web son de pago. El plan gratuito de Yazar.io cubre 2 libros y 15 registros editables por tipo de entidad; Glosario, Cronología, Notas y Citas son ilimitados, con una wiki de solo lectura, árbol genealógico, cronología y exportación a Markdown o JSON. El manuscrito se queda en Word o Google Docs. El nivel gratuito de World Anvil, según la versión archivada de agosto de 2026, ofrecía un cupo pequeño de artículos públicos y mapas. El plan gratuito de Notion es ilimitado para una persona, pero se limita cuando se suman otras. Azgaar’s Fantasy Map Generator crea mapas sin coste, y un documento o una hoja de cálculo son la base, sin dependencia de ningún proveedor. Prueba la exportación y las copias de seguridad antes de confiar en cualquiera de ellos. Esta selección se basa en la documentación oficial, no en pruebas prácticas.
Encontrar programas gratuitos para crear mundos es fácil. Saber qué incluye ese «gratis» cuesta más. En una herramienta significa el programa entero, con extras de pago para sincronizar. En otra significa un pequeño cupo de artículos en un mundo que cualquiera puede leer. La pregunta útil es qué parte de tu mundo chocará primero con el límite.
Esta selección está organizada por necesidades, sin clasificación. Se basa en las páginas oficiales de cada producto, consultadas el 11 de octubre de 2026, y no en pruebas prácticas; la entrada de World Anvil se apoya en una copia archivada de su página de precios. No incluimos precios, así que revisa las condiciones vigentes antes de trasladar un mundo entero.
Archivos locales bajo tu control: Obsidian#
La página de licencia de Obsidian dice que es gratuito para cualquier fin, incluido el uso personal y comercial, sin necesidad de cuenta (licencia). Las notas son archivos de texto plano en Markdown dentro de una bóveda (vault), una carpeta en tu propio ordenador, así que otros editores pueden abrirlas (almacenamiento), y la página de inicio dice que siguen accesibles sin conexión (Obsidian).
Lo que pagas son los servicios alrededor de los archivos. Sync añade sincronización entre dispositivos, cifrado de extremo a extremo, historial de versiones y bóvedas compartidas; Publish pone las notas en la web (precios). En la versión gratuita, compartir con un coautor o con lectores es algo que organizas tú. El otro coste es la estructura: no hay secciones predefinidas, así que diseñas tú las carpetas y las plantillas. La pequeña libreta de Obsidian es un buen punto de partida.
Una referencia conectada para una novela: Yazar.io#
El plan gratuito de Yazar.io se presenta como gratuito para siempre y no pide datos de pago (funciones). Para un novelista es uno de los planes gratuitos más completos de esta lista, porque las funciones que lo hacen útil no se reservan para quienes pagan. Cada libro tiene 15 registros editables por tipo de entidad (Personajes, Lugares, Organizaciones, Trasfondo, Razas, Criaturas, Objetos, Hechizos y Creencias), hasta 20 campos personalizados por registro, y un Glosario, una Cronología, unas Notas y unas Citas ilimitados. La cuenta admite 2 libros y 50 MB de imágenes, y la wiki publicable, el árbol genealógico y la exportación del libro están incluidos (planes).
Escribe el nombre de un personaje en otra ficha y el enlace se crea solo; cada página tiene un panel de enlaces entrantes (backlinks) que muestra quién la menciona. El árbol genealógico funciona arrastrando y soltando, y en él aparecen los cónyuges y progenitores enlazados. Tu manuscrito se queda en Word o Google Docs, y Yazar.io no genera texto (funciones). Un libro puede convertirse en una wiki de solo lectura con secciones activadas o desactivadas. Puedes añadir una contraseña (quién puede ver la wiki); las notas nunca se incluyen, y la Cronología sigue apagada hasta que la publiques (wiki, novedades). La exportación descarga el libro entero en Markdown o JSON, y el .zip en Markdown es compatible con Obsidian y Notion (novedades). Yazar.io almacena las descripciones de las entidades, las notas y los valores de los campos personalizados cifrados con AES-256-GCM (privacidad).
Los límites son igual de claros. Dos libros y 15 registros por tipo de entidad bastan para una novela independiente o el comienzo de una serie; un reparto numeroso se les quedará grande. El manuscrito se queda en Word o Google Docs, los lugares son registros enlazados y no un mapa, y una sola cuenta guarda los registros. Crear o editar registros requiere conexión, aunque las aplicaciones móviles siguen mostrando los libros que ya has abierto durante un corte breve (preguntas frecuentes sobre el uso sin conexión).
Un mundo que otros pueden explorar: World Anvil#
Según la versión archivada el 1 de agosto de 2026, la página de precios de World Anvil incluía un nivel gratuito, Freeman, con 2 mundos, 42 artículos (de los cuales 5 podían ser borradores), 2 mapas con 10 marcadores, 2 cronologías y exportación de los datos del mundo, además de 100 MB de almacenamiento y un límite de subida de 1 MB (3,5 MB para mapas). Subes el mapa como JPG o PNG y fijas artículos sobre él (precios archivados).
La misma tabla reservaba a los niveles de pago los mundos y artículos privados, los coautores, los manuscritos y los árboles genealógicos. Considera que lo que escribas en el nivel gratuito puede ser público y guarda los secretos de la trama en otro sitio. Las condiciones pueden haber cambiado desde agosto, así que lee primero la página de precios actual.
Tus propias bases de datos: Notion#
Notion presenta su plan gratuito como pensado «para que las personas organicen sus proyectos personales y su vida», y esa formulación importa. Las páginas y los bloques son ilimitados para una persona, pero están «limitados para 2 o más miembros»; cuando un espacio de trabajo compartido alcanza el límite, puedes editar el contenido existente, pero no añadir bloques nuevos. Incluye bases de datos con propiedades personalizadas, así que una tabla de personajes se monta rápido. Los archivos subidos tienen un máximo de 5 MB, el historial de páginas guarda 7 días y el acceso sin conexión cubre las páginas que eliges descargar (precios). Su centro de ayuda describe cómo exportar páginas en Markdown y CSV o en HTML (exportación).
Un mapa: Azgaar’s Fantasy Map Generator#
Ninguna de las herramientas de notas anteriores dibuja mapas. Azgaar’s Fantasy Map Generator es una aplicación web gratuita para crear y editar mapas de fantasía (repositorio), publicada con licencia MIT (licencia). Sus preguntas y respuestas dicen que los mapas que creas son tuyos y puedes venderlos, y que la aplicación de escritorio para Windows, macOS y Linux funciona sin conexión.
Guardar exige cuidado. Puedes guardar un archivo .map en tu ordenador, en Dropbox o en el almacenamiento del navegador, que según advierte el proyecto puede borrarse por accidente. Las exportaciones incluyen SVG, PNG, JPEG, GeoJSON y JSON. El proyecto también califica de «inevitables» los conflictos de versiones: un mapa guardado con una versión más reciente necesita esa versión para abrirse (preguntas y respuestas). Empieza por un viaje que importe a la trama.
Una premisa que todavía cambia: un documento o una hoja de cálculo#
La base no cuesta nada más allá del software que probablemente ya tienes. Un documento con un encabezado por ficha, más una hoja de cálculo con una fila por personaje, sostiene buena parte de una primera novela, más de lo que cabría esperar. El archivo es tuyo, funciona sin conexión si lo guardas en local, y para irte basta con copiarlo. Lo que pierdes es la conexión: cada enlace, cada fecha y cada relación familiar se mantienen a mano, y los datos copiados acaban por no coincidir.
Prueba las versiones gratuitas con un mundo pequeño#
Dale a cada candidata el mismo mundo inventado. En la isla de Corrow viven dos familias de fareros. Maren Aske cuida el faro del norte, sobre el puerto de Low Tannet; Jory Vell capitanea el barco de suministros. Se casaron el invierno en que el faro del norte se apagó, y nadie se pone de acuerdo sobre quién lo apagó. También quieres un mapa aproximado de tres islas.
- Introdúcelo. Dos personajes, un lugar, un acontecimiento, un matrimonio y una pregunta abierta sobre el faro apagado. En Yazar.io, el matrimonio aparece además en el árbol genealógico.
- Recupéralo. Partiendo de Maren, encuentra todo lo que la menciona sin buscar dos veces.
- Muéstralo. Comparte Low Tannet con un lector sin revelar la pregunta. En la wiki de Yazar.io, una nota sigue siendo privada; en el nivel gratuito de World Anvil, comprueba si algo puede ser privado.
- Ponlo en el mapa. Genera las islas, guarda el archivo .map en el disco y exporta un PNG. World Anvil fija artículos sobre una imagen subida, y un lugar de Yazar.io puede llevar varias imágenes (novedades).
- Llévatelo. Exporta todo y abre la copia fuera de la herramienta. Si el matrimonio y el invierno a oscuras siguen teniendo sentido, la salida funciona.
- Cuéntalo. Calcula cuántos personajes y lugares necesitará el libro terminado y compáralo con cada límite.
Compara las versiones gratuitas según tu necesidad#
| Tu necesidad | Opción gratuita | Qué cubre la versión gratuita | Dónde se detiene |
|---|---|---|---|
| Archivos locales bajo tu control, sin conexión | Obsidian | La aplicación completa para cualquier uso; archivos Markdown en una carpeta | Sync, Publish y las bóvedas compartidas son de pago |
| Una referencia conectada para una novela | Yazar.io | 2 libros, 15 registros editables por tipo de entidad; Glosario, Cronología, Notas y Citas son ilimitados, wiki, árbol genealógico, cronología, exportación | El manuscrito se queda en Word o Google Docs; 15 registros editables por tipo de entidad |
| Un mundo que los lectores pueden explorar | World Anvil | 2 mundos, 42 artículos, 2 mapas (versión archivada) | Los artículos privados, los coautores y los árboles genealógicos eran de pago |
| Bases de datos en todos tus dispositivos | Notion | Páginas ilimitadas para una persona | Límite de bloques con 2 o más miembros; archivos de 5 MB; historial de 7 días |
| Un mapa | Azgaar’s Fantasy Map Generator | El generador completo, con licencia MIT, y aplicación de escritorio sin conexión | Solo mapas; archivos ligados a la versión que los guardó |
| Una idea que cambia cada semana | Documento u hoja de cálculo | Todo, en un archivo que es tuyo | Enlaces y cronologías mantenidos a mano |
Errores comunes con las herramientas gratuitas#
- Dar por hecho que podrás irte. La dependencia rara vez se nota el primer día. Exporta el ejemplo de Corrow durante tu primera semana, no cuando cambie un plan.
- Tratar la sincronización o el almacenamiento del navegador como copia de seguridad. La guía de copias de seguridad de Obsidian dice que sincronizar «no protege contra la pérdida de datos» y recomienda una herramienta de copia de seguridad unidireccional específica. El almacenamiento del navegador de Azgaar puede borrarse. Guarda una copia que hayas vuelto a abrir de verdad.
- Descubrir el límite a mitad del borrador. Quince registros por tipo de entidad o 42 artículos parecen generosos hasta que un asedio añade treinta soldados con nombre. Cuenta antes de comprometerte y da a cada dato un único sitio en una biblia de la serie.
- Publicar secretos por defecto. Si un nivel gratuito no tiene artículos privados, tu giro argumental está a un clic.
- Repartir un mundo entre cinco aplicaciones. Tener el mapa en una herramienta y los personajes en otra no es un problema si decides cuál guarda el canon.
Cuándo tiene sentido pagar#
Paga cuando un límite bloquee un trabajo que repites cada semana, no por si acaso.
- Tu serie supera el cupo. Yazar Pro elimina los límites de libros y registros y amplía los campos personalizados, la extensión de los registros y el almacenamiento de imágenes. Si más adelante dejas de pagar, no se borra nada: los registros que pasan de los 15 primeros por tipo de entidad siguen visibles y exportables, en modo de solo lectura (planes).
- Escribes en varios dispositivos y quieres historial de versiones. Eso es lo que vende Obsidian Sync; en cualquier caso, mantén una copia de seguridad aparte.
- Otra persona necesita editar. Los planes de pago de Notion incluyen bloques colaborativos ilimitados, y la página archivada de World Anvil situaba a los coautores en los niveles de pago. Yazar.io no tiene edición compartida, así que pagar no la añadirá.
- Una wiki pública necesita rincones privados. La página archivada de World Anvil indicaba que los artículos privados eran de pago; la wiki gratuita de Yazar.io nunca incluye las notas, la Cronología sigue apagada hasta que la publiques, y puedes añadir una contraseña.
Para herramientas que no están en esta lista, como Campfire, consulta la selección general de herramientas. Para ver dos de ellas cara a cara, lee Obsidian o World Anvil.
Fuentes
- Obsidian: License overview · 11 de octubre de 2026
- Obsidian: Pricing · 11 de octubre de 2026
- Obsidian: Homepage · 11 de octubre de 2026
- Obsidian: How Obsidian stores data · 11 de octubre de 2026
- Obsidian: Back up your Obsidian files · 11 de octubre de 2026
- Yazar.io: Features · 21 de octubre de 2026
- Yazar.io: Plans and limits · 21 de octubre de 2026
- Yazar.io: Shareable wiki · 21 de octubre de 2026
- Yazar.io: Product updates · 21 de octubre de 2026
- World Anvil: Pricing (Wayback Machine snapshot of 1 August 2026) · 11 de octubre de 2026
- Notion: Pricing · 11 de octubre de 2026
- Notion: Export your content · 11 de octubre de 2026
- Azgaar’s Fantasy Map Generator: Repository and README · 11 de octubre de 2026
- Azgaar’s Fantasy Map Generator: License · 11 de octubre de 2026
- Azgaar’s Fantasy Map Generator: Q&A · 11 de octubre de 2026
- Yazar.io: Shareable wiki software · 11 de octubre de 2026
- Yazar.io: Can I use yazar.io without an internet connection? · 11 de octubre de 2026
- Yazar.io: Privacy policy · 21 de octubre de 2026
- Yazar.io: Who can see my Shareable Wiki? · 21 de octubre de 2026