Respuesta breve

Crea un único libro de Yazar.io para la novela, conserva solo las secciones que usa la historia y renómbralas con los términos de tu mundo, y define la plantilla de campos de cada sección antes de introducir el reparto, porque los cambios de plantilla nunca modifican los registros existentes. Enlaza registros escribiendo un nombre o @, lee el panel de enlaces entrantes de una página antes de revisarla y vincula los eventos de la cronología a los personajes y lugares implicados. Guarda los secretos en notas, que la wiki compartible nunca incluye. La Cronología se puede publicar y viene desactivada. Exporta el libro como Markdown o JSON desde Configuración del libro. Yazar.io se centra en el mundo que hay detrás de la historia, así que el manuscrito se queda en Word o Google Docs. La búsqueda rápida funciona dentro de un libro y el plan gratuito permite 2 libros y 15 registros editables por tipo de entidad en cada libro; el Glosario, la Cronología, las Notas y las Citas son ilimitados. Yazar.io guarda cifradas con AES-256-GCM las descripciones de las entidades, las notas y los valores de los campos personalizados.

Tu manuscrito vive en Word o Google Docs, y puede quedarse allí. Lo que necesitas a su lado es un lugar que responda en segundos a las preguntas que surgen en pleno borrador: quién tiene las llaves de la compuerta, a qué orilla del canal queda el mercado, cuántos años tenía Edric cuando cedió el azud. Yazar.io está pensado para ese reparto. Organiza el mundo que hay detrás de una novela y deja la prosa al editor que ya usas (funciones).

El orden de configuración importa, porque la mayoría de las decisiones se cambian fácilmente y una no. Esta guía sigue una novela de fantasía autoconclusiva inventada, El peaje de la ciénaga, ambientada en Sallow Fen, un pueblo de casas sobre pilotes y compuertas. Tamsin Vey custodia la Compuerta del Azud tras su madre, Agathe. Su hermano Edric pilota barcas para los Guardajuncos del capitán Hale, y el Libro de los Ahogados registra cada deuda que se le debe a la ciénaga.

Crea el libro y elige sus secciones#

Crea un libro nuevo, ponle título y elige un género. El género decide qué secciones aparecen al principio: a un libro de fantasía se le sugieren Razas y Hechizos, por ejemplo, mientras que el género “Otro” te deja elegir todas las secciones (preguntas frecuentes sobre secciones, novedades). Si antes quieres ver un mundo terminado, cada cuenta nueva incluye un Libro de ejemplo de solo lectura para explorarlo (funciones).

Después, recorta. El apartado Secciones de Configuración del libro oculta las secciones que no usas y cambia el orden del resto; ocultar una sección la quita del menú sin borrar sus registros (preguntas frecuentes sobre renombrar). Pro añade hasta 3 secciones propias por libro (novedades), y Configuración del libro > Nombres de secciones renombra las existentes solo para ese libro. El nuevo nombre aparece en la barra lateral, en la búsqueda, en las etiquetas de los campos y en una wiki publicada, y los registros y enlaces siguen como estaban (novedades).

SecciónEn El peaje de la ciénagaPor qué
PersonajesSe mantieneTamsin, Agathe, Edric, el capitán Hale, las tripulaciones de las barcas
LugaresSe mantieneLa Compuerta del Azud, el Mercado de los Pilotes, los canales exteriores
OrganizacionesRenombrada “Guardas y gremios”Los Guardajuncos y los gremios del mercado
TrasfondoRenombrada “Ley de la ciénaga”El Libro de los Ahogados y las normas del peaje
Objetos, GlosarioSe mantienenLas llaves de la compuerta; palabras de la ciénaga como “derecho de esclusa”
Razas, Criaturas, Hechizos, CreenciasOcultasDe momento nada en esta historia las necesita
Árbol genealógico, Cronología, NotasSe mantienenVer más abajo

Define las plantillas de campos antes de introducir el reparto#

Cada sección tiene su propia plantilla de campos: los campos de perfil con los que empieza cada registro nuevo de esa sección. Puedes elegir campos ya preparados o crear los tuyos, con tipos como texto, número, fecha, opción, casilla y relación. Un cambio de plantilla solo se aplica a partir de ese momento y nunca modifica los registros existentes (novedades), y por eso este paso va antes de que teclees veinte personajes. El plan gratuito permite 20 campos personalizados por registro (precios).

Que la plantilla no sea más larga que las preguntas que te haces mientras escribes. En El peaje de la ciénaga, Personajes recibe cuatro campos:

Personajes: plantilla de campos
Papel               opción: guardián, guarda, comerciante, barquero
Primera aparición   texto: número de capítulo
Gremio              relación: un registro de Guardas y gremios
Debe al Libro       casilla

Los campos de relación funcionan en ambos sentidos, así que la página de los Guardajuncos muestra a Edric sin que tengas que añadirlo allí. Cada registro tiene además un nombre, un resumen y un cuerpo de texto enriquecido (cómo funciona). Escribe el resumen con cuidado, porque la búsqueda rápida lo lee.

Enlaza registros escribiendo nombres o @#

Escribe el nombre de un registro en cualquier texto y Yazar.io lo enlaza, o escribe @ para elegir el registro de una lista. Cada página tiene un panel de enlaces entrantes, titulado Páginas enlazadas, que muestra qué la menciona (funciones). Los nombres en las notas se enlazan igual (novedades). Es la función que justifica la configuración: escribes frases normales y las conexiones se construyen solas.

Así es como compensa al revisar. A mitad del borrador decides que el Libro de los Ahogados lo custodian los gremios del mercado, no los Guardajuncos. Antes de tocar nada, abre la página del Libro y lee su panel de enlaces entrantes: lo mencionan la entrada de Tamsin, la del capitán Hale, la Compuerta del Azud y una nota sobre el capítulo 12. Corrige primero la entrada del propio Libro y luego recorre esa lista.

El panel solo conoce el texto que usa el nombre del registro. Una línea en la entrada de Agathe sobre “el libro de deudas” no aparecerá ahí. Siempre que un dato dependa de otro registro, nombra ese registro o enlázalo con @.

Dibuja el árbol genealógico y la cronología#

Árbol genealógico#

Cada personaje aparece como un nodo en el Árbol genealógico. Arrastra uno sobre otro para conectarlos y haz clic en una conexión para cambiar su tipo o eliminarla. Una relación definida en el árbol aparece en el perfil del personaje, y una definida en el perfil aparece en el árbol (árbol genealógico). Los tipos de relación son madre, padre, hijo/a, cónyuge y hermano/a. En Sallow Fen, Agathe es madre de Tamsin y Edric, y ellos dos son hermanos.

El verdadero padre de Edric es la revelación final del libro, así que ese vínculo se queda fuera del árbol hasta que decidas qué mostrará la wiki. Para linajes disputados y sucesiones, consulta cómo crear el árbol genealógico de una dinastía.

Eventos de la cronología#

Un evento de la cronología lleva un título, una fecha escrita como texto libre y una nota breve, así que “Tercera Crecida, primavera” funciona tan bien como cualquier calendario. La cronología es una sola lista; arrastra un evento para moverlo y, si necesitas tramas paralelas, márcalas en los títulos de los eventos (cronología). Añade los personajes que participan y el lugar donde ocurre. La página de cada personaje y de cada lugar muestra entonces sus eventos en orden cronológico, y al hacer clic en uno saltas a él (novedades).

Añade “Cede el azud” con Agathe y Edric como participantes y la Compuerta del Azud como lugar, y las tres páginas lo mostrarán en su secuencia. Como las fechas son texto libre, las cuentas, como la edad de Edric aquella primavera, siguen siendo cosa tuya. La guía de cronologías explica cómo planificar esa secuencia.

Registra las preguntas abiertas en notas#

Las notas guardan lo que aún no está decidido. Cada nota tiene un tipo, como Idea de escena, Nota de personaje o Idea de trama, y un estado: Idea, En curso, Utilizada, Por revisar o Archivado. Menciona un personaje en una nota y la nota aparecerá en la página de ese personaje (notas de la historia, novedades). Las notas son ilimitadas en ambos planes (precios).

“¿Sabe Agathe quién es el padre de Edric?” empieza como Idea de trama en estado Idea. Pasa a En curso mientras escribes el capítulo 19, a Utilizada cuando la escena ya está en la página y a Por revisar si una revisión la cambia de sitio. Los estados convierten tus notas en un plan para revelar el trasfondo sin infodump.

Mantén los secretos fuera de la wiki pública#

Cualquier libro puede convertirse en una wiki de solo lectura desde Configuración del libro, con visibilidad privada (Solo tú), no listada (Solo con enlace) o pública (Público); puedes añadir una contraseña (quién puede ver la wiki). Tú eliges qué secciones aparecen y puedes ocultar registros sueltos (detalles de la wiki). Las notas nunca se incluyen. La Cronología se puede publicar y viene desactivada (wiki, novedades).

Material de El peaje de la ciénagaDónde vive¿En la wiki?
El verdadero padre de EdricUna nota, hasta que el capítulo 19 esté terminadoNunca: las notas no se comparten
Quién se entera de lo del Libro, y cuándoEventos de la cronología y sus notasSolo si activas la Cronología; viene desactivada
La entrada del capitán HalePersonajes, sin rastro del secretoSolo si se muestra Personajes
Vínculos familiaresEl Árbol genealógico, solo madre y hermanosSolo si muestras el árbol
Un registro que aún no has decididoOculto en la wikiNo, mientras siga oculto

La regla que se deduce: lo que los lectores no deben saber todavía va en una nota, porque las notas nunca se incluyen, o su registro se queda oculto. Deja la Cronología desactivada si sus acontecimientos destriparían el libro. Antes de compartir el enlace, abre la wiki como lo haría un lector.

Exporta, y lo que queda junto al libro#

El apartado Exportar de Configuración del libro descarga el libro entero como Markdown, en un .zip con un archivo legible por registro, o como JSON. Ambos formatos incluyen las notas, la cronología y las conexiones entre registros (preguntas frecuentes sobre exportación). Haz una exportación después de cada borrador completo y guárdala con los archivos del manuscrito. Yazar.io guarda cifradas con AES-256-GCM las descripciones de las entidades, las notas y los valores de los campos personalizados (privacidad).

Yazar.io se centra en el mundo que hay detrás de la historia, así que el manuscrito se queda en Word o Google Docs (funciones). Los lugares viven en texto y en campos; dibuja el mapa en otro sitio, empezando por un viaje difícil. Una sola cuenta guarda los registros, y los lectores usan la wiki. Si trasladas una biblia de la historia que ya existe, no hay importación, así que vuelves a teclear o pegas (preguntas frecuentes sobre el uso sin conexión). La búsqueda rápida (Ctrl+K o Cmd+K) funciona dentro del libro abierto (novedades). El plan gratuito permite 2 libros y 15 registros editables por tipo de entidad en cada libro; el Glosario, la Cronología, las Notas y las Citas son ilimitados. Si una cuenta vuelve al plan gratuito, los registros por encima del límite siguen siendo visibles y exportables, pero de solo lectura. Yazar Pro cuesta 6,99 $ al mes o 54,99 $ al año, según confirmó el equipo de Yazar.io el 21 de octubre de 2026; la página de precios muestra tu moneda local y los precios pueden variar según la región.

Configúralo para una novela autoconclusiva o para una serie#

Cada libro es su propio espacio de trabajo; nada se comparte automáticamente entre libros, así que los registros tendrían que trasladarse a mano (cómo funciona). Eso, junto con que la búsqueda no sale de un libro, condiciona la elección.

Cómo cambia la configuración en una novela autoconclusiva y en una serie
AjusteAutoconclusivaSerie
Libros de Yazar.ioUno para la novelaUno para toda la serie, para que la búsqueda y los enlaces lleguen a cada volumen
Plantilla de camposPapel, primer capítulo, relaciones claveAñade el volumen a “Primera aparición”, más un campo para lo que sabe el lector
Fechas de la cronologíaTexto libre en el calendario del mundoEmpieza cada fecha con el volumen, como “Libro 2, Tercera Crecida”
WikiPublicarla tras el lanzamiento, o nuncaOculta los registros cuyos secretos revela un volumen posterior
PlanUn reparto modesto puede caber en el plan gratuito15 registros editables por sección se llenan rápido; Pro indica registros ilimitados

Una serie también necesita citas, un registro de lo que sabe el lector y momentos fijos de actualización; cómo llevar una biblia de la serie recoge esos hábitos en cualquier herramienta.

Errores habituales de configuración#

ErrorSolución
Introducir el reparto y después diseñar la plantillaPrueba antes los campos en dos o tres registros; los cambios de plantilla nunca llegan a los registros existentes
Dejar abiertas todas las secciones sugeridasOculta lo que la historia no usa; ocultar conserva los registros
Describir un registro sin nombrarloUsa su nombre o @, o el panel de enlaces entrantes no podrá mostrar la mención
Poner una revelación en un registro que muestra la wikiGuárdala en una nota u oculta el registro en la wiki
Un libro de Yazar.io por cada volumen de una serieUn libro para toda la serie, para que la búsqueda y los enlaces la abarquen
Tratar la exportación como un viaje de ida y vueltaEs una copia para leer y respaldar; no hay importación

Si todavía estás comparando herramientas, las mejores herramientas para crear mundos sitúa Yazar.io junto a Obsidian, World Anvil y Campfire según la tarea.

Fuentes