Campfire ou Yazar.io: um app de escrita completo ou um mundo ao lado do manuscrito

O Campfire e o Yazar.io acompanham personagens, lugares e história, mas partem de pressupostos diferentes sobre onde o seu romance é escrito. O Campfire quer o manuscrito dentro do app, ao lado dos módulos de planejamento. O Yazar.io parte do princípio de que o manuscrito fica no Word ou no Google Docs e mantém o mundo num espaço de trabalho separado e interligado. Saiba qual é o seu hábito antes de comparar qualquer outra coisa.

Esta comparação se baseia na documentação oficial de cada empresa, não em testes práticos. As páginas de recursos, preços, wiki, privacidade e novidades do Yazar.io foram conferidas em 21 de outubro de 2026. As páginas de escrita, linha do tempo, preços e FAQ do Campfire foram conferidas no mesmo dia, e as outras páginas em 11 de outubro de 2026. A conta oficial do Campfire no Reddit é a fonte da marcação automática e do @ no manuscrito.

Onde fica o manuscrito#

O módulo Manuscript do Campfire é um processador de texto. Você escreve os capítulos, reorganiza-os numa Index Card View (visualização em fichas) e restaura rascunhos antigos pelo histórico de versões (processador de texto). Dá para marcar personagens e locais no texto e abrir as notas deles numa barra lateral enquanto escreve. Ele importa um arquivo DOCX ou EPUB e o divide em capítulos, e exporta o manuscrito pronto em EPUB ou PDF. Se você quer um só app, do primeiro esboço até um arquivo que pode enviar a um agente literário, o Campfire é o único dos dois que faz isso.

O Yazar.io se concentra no mundo por trás da história. As próprias perguntas frequentes dizem que você continua escrevendo o romance onde sempre escreveu, no Word ou no Google Docs, e usa o Yazar.io para organizar esse fundo (perguntas frequentes). Se você quer o rascunho e o mundo na mesma janela, o Campfire é o que faz isso. Se você gosta do seu editor de texto, ou não quer mover um manuscrito pela metade, a divisão é o ponto.

Módulos ou seções#

O Campfire é feito de dezoito módulos, entre eles Characters, Locations, Encyclopedia, Magic, Languages, Maps, Timeline, Calendar, Relationships e Research (app de escrita, ferramentas de worldbuilding). Os elementos aparecem como painéis que você pode organizar. O plano gratuito dá acesso limitado a todos os módulos: por exemplo, 10 personagens, 5 locais, 20 eventos na linha do tempo, 2 mapas e 25.000 palavras de manuscrito (preços).

O Yazar.io abre com Personagens, Locais, Organizações, Universo, Raças, Criaturas, Objetos, Feitiços, Crenças e Glossário, além de Notas, uma Cronologia e uma Árvore genealógica de arrastar e soltar (recursos). O Yazar Pro pode acrescentar até 3 seções personalizadas por livro, com o nome e o ícone que você escolher (novidades). Modelos de campos definem quais campos cada seção mostra, e as notas têm 10 tipos, com um status que vai de Ideia a Utilizada. A página de recursos descreve um espaço simples: você não se perde em dezenas de menus. Você começa no navegador, um livro de exemplo já vem preenchido, e o plano gratuito não pede cartão de crédito (recursos). O plano gratuito cobre 2 livros e 15 registros editáveis por tipo de entidade em cada livro. Glossário, Cronologia, Notas e Citações são ilimitados (preços). O Yazar Pro custa 6,99 $ por mês ou 54,99 $ por ano, valor confirmado pela equipe do Yazar.io em 21 de outubro de 2026. A página de preços mostra o valor na sua moeda local, e os preços podem variar por região.

O Campfire cobre mais terreno, com destaque para idiomas, calendários e fluxogramas. O Yazar.io pede menos decisões antes de você começar.

Links e como encontrar um detalhe#

No Yazar.io, digitar o nome de um personagem em outra entrada cria o link automaticamente, ou você pode digitar @ para escolher um, e cada página tem um painel de backlinks que lista quem a menciona (recursos). Relações selecionáveis, como a organização ou o local de nascimento de um personagem, aparecem também no outro registro (novidades). A busca rápida funciona dentro de um livro (novidades), e os links costumam ser o caminho mais rápido até um detalhe enterrado numa descrição longa.

O Campfire também marca automaticamente um elemento quando você digita o nome. A conta oficial descreve um ajuste, “Automatically tag elements”, e digitar @ no manuscrito para marcar um elemento que já existe ou criar um (marcação automática, @ no manuscrito). As marcações no rascunho abrem as notas desse elemento na barra lateral, os itens de Research podem ser ligados a outros elementos da história, e os pinos do mapa podem abrir qualquer elemento (app de escrita, mapas). Essas páginas não descrevem um painel que liste cada menção de um elemento, então essa parte de “onde mais este nome aparece?” continua sem documentação no Campfire.

Linhas do tempo, calendários e mapas#

Linhas do tempo e calendários#

O módulo Timeline do Campfire é o mais elaborado. Os cartões de eventos ficam em linhas personalizáveis, podem ser arrastados e conectados ao estilo de um fluxograma, e uma visualização em gráfico de Gantt mostra períodos longos com cores por período. As linhas podem acompanhar personagens individuais, os eventos podem se ligar ao módulo Arcs, e há mais de dez modelos de trama incluídos (linha do tempo). O módulo Calendar cria meses, semanas, luas e eras personalizados e se liga à linha do tempo nos dois sentidos (calendário). Se o seu mundo funciona com um calendário inventado, o Campfire tem um lugar documentado para ele.

A Cronologia do Yazar.io é uma única lista ordenada. Cada evento tem um título curto, um rótulo de data em texto livre, como “Ano 3, Mês da Colheita”, e uma nota opcional, e você arrasta os eventos para reordená-los (linha do tempo). Os eventos podem nomear os personagens que participam e os lugares onde acontecem, e essas páginas passam a listar os eventos na ordem da cronologia (novidades). Os rótulos de data são texto que você escreve, então idades e durações continuam sendo a sua conta, e linhas paralelas pedem os seus próprios rótulos, por exemplo uma marca no título de cada evento.

O Campfire vence em calendários e na estrutura visual, inclusive nas linhas por personagem que você mesmo monta. A força do Yazar.io é a lista que aparece na página do personagem ou do lugar, sem uma vista para construir.

Mapas#

O módulo Maps do Campfire recebe um mapa que você envia ou vincula a partir do Inkarnate e depois acrescenta marcadores que abrem qualquer elemento da história (inclusive outros mapas), zonas para regiões, camadas e uma régua com unidades personalizadas (mapas). O Yazar.io não tem editor de mapas; você descreve os lugares em texto e em campos. Se a geografia move a sua trama, aqui o Campfire vence com clareza. As páginas do Campfire descrevem enviar ou vincular um mapa, não desenhá-lo, então desenhe-o primeiro, a partir de uma jornada difícil.

Colaboração e compartilhamento com leitores#

O Campfire permite escrever em parceria. Você pode convidar colaboradores para ver, comentar ou editar um projeto, e eles só precisam de uma conta gratuita; o compartilhamento por link permite apenas visualizar (perguntas frequentes). A página de worldbuilding descreve trabalho conjunto em tempo real e modos de visualização que escondem os painéis que você ainda não quer revelar (ferramentas de worldbuilding). Para os leitores, o Campfire mantém a sua própria plataforma de publicação, onde um e-book pode trazer extras como perfis de personagens e mapas interativos, e um link privado de compartilhamento permite mostrá-lo primeiro aos amigos (publicação).

O Yazar.io guarda os registros numa só conta, então não foi feito para escrever em parceria. Para os leitores, oferece uma wiki somente leitura, gratuita nos dois planos, com cada seção ligada ou desligada (wiki). Você a define como Privada, Não listada ou Pública, e pode acrescentar uma senha (quem pode ver a wiki). As Notas nunca entram. A Cronologia pode ser publicada e vem desligada: você a liga na lista de seções dos Ajustes do livro (novidades). A mesma conta pode publicar um Author Card, um perfil público em yazar.io/@usuario com livros e links, gratuito nos dois planos (Author Card). A wiki serve de companhia para leitores ou leitores beta, não de parceria de escrita. O Yazar.io armazena descrições de entidades, notas e valores de campos personalizados criptografados com AES-256-GCM (privacidade). As páginas do Campfire consultadas para este artigo não indicam um método de criptografia; descrevem cópias de segurança automáticas (app de escrita).

Backups, exportação e celular#

Sair e fazer backup#

As perguntas frequentes do Campfire descrevem o comando File → “Download Project Backup” e a restauração de backups pelo mesmo menu; quando você está on-line, pode exportar elementos para formatos como DOCX (perguntas frequentes). A página do processador de texto também menciona backups diários.

O Yazar.io exporta um livro inteiro, incluindo personagens, locais, notas, eventos e relações, em Markdown ou JSON; a exportação em Markdown é um .zip que o Obsidian e o Notion conseguem abrir (novidades). Não há ferramenta de importação, então uma exportação não pode ser carregada de volta e uma bíblia já existente precisa ser digitada de novo (perguntas frequentes sobre uso offline).

Celular e uso offline#

O Campfire roda no navegador, num app de desktop gratuito para Mac e Windows que funciona offline e no app CF Creators para iOS e Android, que precisa de conexão e oferece apenas os eventos da linha do tempo (apps). O Yazar.io tem apps para iPhone, iPad e Android com todas as seções, incluindo a Cronologia (app para celular). Editar exige conexão, embora o app para celular continue mostrando o conteúdo que você já abriu durante uma queda breve (perguntas frequentes sobre uso offline). Se você escreve em trens ou aviões, o app de desktop do Campfire é a resposta mais sólida.

Passe o exemplo do Farol de Corve pelos dois#

Registre o mesmo pequeno mundo no plano gratuito de cada um. Dois personagens: Ottilie Marr, filha do faroleiro, e Rhun Dace, capitão do Gannet. Dois lugares: o farol de Corve Point e o porto de Hessle. Três eventos:

A contradição: no capítulo 7, Ottilie acende a lanterna de Corve para avisar o Gannet, mas a lanterna está em Hessle desde o outono.

No Campfire, escreva o capítulo 7 no módulo Manuscript e marque Ottilie e Corve Point. Ponha os eventos na linha do tempo, com uma linha para Ottilie e outra para Rhun, e marque os dois lugares num mapa. A lanterna ausente fica a uma barra lateral de distância enquanto você escreve a cena.

No Yazar.io, adicione os eventos com as datas como escritas e defina os participantes e os locais a partir da tabela. Abra a página de Ottilie: a retirada da lanterna aparece antes do naufrágio, e o painel de backlinks dela mostra todas as entradas que a mencionam. Depois, procure “lanterna” no capítulo 7, no Word.

A documentação de nenhuma das duas ferramentas descreve verificações automáticas de contradições; você percebe o conflito porque os eventos estão em ordem perto da cena. Termine exportando o exemplo e abrindo a cópia fora do app.

Erros comuns na hora de escolher#

• Contar recursos. O Campfire tem mais módulos, o que só importa se você for usá-los. Um mapa que você nunca abre é tempo de configuração desperdiçado.
• Esperar que o espaço do mundo guarde o rascunho. O Yazar.io deixa o manuscrito no Word ou no Google Docs de propósito. Se duas janelas incomodam, o módulo de manuscrito do Campfire resolve.
• Esperar que um app de escrita compartilhe como uma wiki. O compartilhamento por link do Campfire é só para visualização, e os recursos para leitores ficam na plataforma de publicação dele.
• Pular o teste de saída. Um backup de projeto do Campfire é restaurado dentro do Campfire; uma exportação do Yazar.io é Markdown ou JSON, sem caminho de volta. Saiba que tipo de cópia você está guardando.

Quem deve escolher qual#

• Você escreve num app e planeja ao longo do caminho: Campfire. Marcações e uma linha do tempo no mesmo projeto deixam o planejamento a um clique da cena.
• Você escreve no Word ou no Google Docs e o elenco não para de crescer: Yazar.io. Os links automáticos e os painéis de backlinks respondem “onde foi que eu a mencionei?” sem nenhuma busca.
• Você escreve em parceria, ou a sua trama depende de um calendário inventado ou de um mapa: Campfire, que documenta edição compartilhada, um módulo Calendar e um módulo Maps.
• Você quer que os leitores explorem o mundo: a wiki do Yazar.io é gratuita nos dois planos. As Notas nunca entram, e a Cronologia fica desligada até você ligá-la. O Campfire cabe se os extras devem viajar dentro de um livro que você publica lá.
• Uma série: o plano gratuito do Yazar.io para em 2 livros e em 15 registros editáveis por tipo de entidade, e o do Campfire em 10 personagens, então veja qual limite você atingiria primeiro.

Para mais opções, incluindo Obsidian e World Anvil, veja a seleção mais ampla de ferramentas. Para o método por trás do exemplo, leia como criar uma linha do tempo que flagra contradições.